我是長崎核爆幸存者,是時候停止核威脅了

2025-08-07 | 來源: 紐約時報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

#觀點 1945年8月9日美國在日本長崎投下原子彈時，我13歲。我家距離爆心不到三公裡，但奇跡般地，我活了下來。核武器對人類造成的傷害不該被遺忘。核威懾只不過是恐嚇的力量，認為核武器能保障安全是不切實際的，只會給人類帶來真正的災難。https://t.co/9ImetOJmy1— 紐約時報中文網 (@nytchinese) August 7, 2025

日本長崎市被原子彈損壞的鍾表。 TOSHIFUMI KITAMURA

1945年8月9日美國在日本長崎投下原子彈時，我13歲。我家距離爆心不到三公裡，但奇跡般地，我活了下來。那扇壓在我身上的玻璃門沒有碎裂。

我的其他家人沒有那麼幸運。當我和母親去找他們時，發現炸彈奪走了五位親人的生命：我的兩位阿姨、祖父和一位表親都死於嚴重的燒傷。過了一段時間我們才發現，叔叔在前往求助途中因輻射病去世。

到1945年底，長崎的死亡人數估計約為7萬人。幾天前投在廣島的炸彈造成了14萬人死亡。據估計，總共有40萬人受到這兩顆炸彈的影響。其中絕大多數是平民——主要是婦女、兒童和老人。

去年12月，在諾貝爾和平獎頒獎典禮上，我代表日本原子彈氫彈受害者組織聯合會領獎時，講述了這段經歷。委員會授予我們這個獎項，是為了表彰我們過去70年來為建立和強化全球核武器使用禁忌所做的工作。我們通過原子彈幸存者——像我和聯合會其他成員這樣的“被爆者”(hibakusha)——的證詞，向全世界傳播核武器對人類實際造成的傷害。

那次爆炸深深烙印在幸存者的記憶中。

十年前的天津港爆炸案親歷者:成為幸存者的十年

六四大屠殺"幸存者"的負罪感伴隨我一生

下龍灣船難37死!幸存者揭"乘客求返航遭拒"

當時14歲的岡芳惠（音）正在廣島的一個掩體裡站崗。“我看向房間另一邊，想和旁邊的人說話，突然一道白光閃過，”她回憶道。岡芳惠被炸到了一些設備下面，但她和另一位幸存的同學得以逃到外面。“放射性氣體像霧一樣，我們甚至看不清前方10米的地方。”

另一位廣島幸存者中村節子描述了地面原爆點附近的情景，當時數以千計的學生正在幫忙清理防火通道。“幾乎所有學生都被燒成了灰燼，蒸發得無影無蹤，更多人在接下來的幾天內死去，”她說，“就這樣，這座城市裡我這個年齡段的人幾乎死光了。”

核爆炸後，強大的沖擊波以每小時數百公裡的速度傳播。在直接爆炸區域之外，沖擊波會造成肺部損傷、耳部損傷和內出血。熱浪會導致大面積嚴重燒傷和火災，常常引發巨大的火風暴。

當時16歲的谷口稔曄在長崎騎自行車。“爆炸的閃光中，我從後方受到沖擊，從自行車上摔下來，”他說。谷口看到周圍玩耍的孩子們都死了。他距離爆炸地點超過一公裡，但背部、左臂和左腿嚴重燒傷，很快就感染了。他在醫院花了將近四年時間康復。

然後是輻射中毒的毀滅性影響。在廣島，七歲的池本徹（音）和他9歲的姐姐池本愛子（音）在爆炸時正在室內，但幾天後他們開始脫發、發燒、無法進食，牙齦也開始出血。盡管他們都從急性期恢復過來，但最終還是死於延遲效應。徹在11歲時去世，愛子在29歲時去世。

許多當時還在母親子宮裡的孩子要麼宮內死亡，要麼患有先天缺陷。對傷害未出生孩子的恐懼，再加上被爆經歷帶來的污名，讓我們很多人始終沒有組建家庭。

如今，核禁忌正瀕臨崩潰。當前歐洲和中東涉及核武國家的戰爭中，有充分理由相信國際法正被頻繁違反，而交戰國使用核武器的威脅，正在削弱禁止使用核武器的禁忌。值得慶幸的是，印度和巴基斯坦在最近的沖突中沒有使用核武器，但這次小規模沖突提醒我們，核大國之間的戰爭是可能發生的。

我們獲得的諾貝爾和平獎向年輕人傳遞了一個信息：他們需要意識到我們正面臨緊急情況，需要有更多的年輕活動家站出來應對核威脅。即使在日本，也沒有足夠多的人將這視為緊迫問題。